Wrongful death lawsuit filed over Lexi White shooting