With recession fears subsiding, new state economic forecast expects ‘firm but steady growth’