With bats legally protected, DEC advises how to safely push them out of residences