Williams ‘would have loved to have seen’ groundbreaking for pavilion named for him