William Collins Sr. pleads not guilty to charge in tire-slashing case