Volunteers help spruce up gravestones