Vermilion County Sheriff’s Department investigating missing man death as a homicide