Valdosta man convicted on federal weapons charge