US’s top homebuilder sees sales plunge this winter but expects solid spring