UB Faculty Senate criticizes UB president over response to May 1 protest