Trooper indicted for tampering with evidence