Tracy Frederick Corcoran hopes to bring education, diversity work experience to board