Third person arrested in Jahfari Joseph case