The Luke Kornet Game: Without Tatum, Celtics prove this series with New York is far from over