Tale of the tape: Battle for Bills’ final wide receiver spot seems to be wide open