Suspect makes post-release court visit