Surreal exhibit — built on computer coding — is a unique one for the Carnegie