‘Surge’ may be over, but administration’s deportation push continues in immigration court