Steelers trade WR Pickens to Cowboys for draft picks