State rolling out new literacy initiative