Star receiver Stefon Diggs tired of questions about his commitment to the Bills