Songs reinterpreted by artist’s greatest inspirations