Small inns, hotels bear the burden of slouching Canadian tourism