Shannon, Richardson find end zone in Endicott’s historic rout