See or be a pirate at Olcott’s festival this weekend