Psychedelic Furs cancels Buffalo Outer Harbor appearance