Popular ’80s movie to return to theaters for 40th anniversary