Poor first inning sinks Niagara Falls in season-ending loss to Liverpool