Police investigating Tuesday crash near Sibley Park