Parking deck homicide case heads to circuit court