Pa. records first measles-related deaths in 35 years; virus spreading as case counts grow