Owner of demoed ‘nuisance’ house hit with $35K in fines