Oneonta falls to Waverly; Katz’s HR lifts Cooperstown