Oneonta considering new software for managing city operations