Officials: Tree removed from right-of-way at property previously owned by city engineer