Niagara Falls police use search warrants in hunt for evidence in holiday homicides