Mental health navigator program coming to more area schools