Mayor, residents file complaint with FCC over lack of cell service in Grassy Cove