Mankato Clinic to expand surgery center