Local comedian plans to sue ICE following detainment at Portland protest