Layton charged in mother’s death