Lakefront Concert Series to return Tuesday