Josh Allen’s combination of passion and calm has the Bills clicking in the biggest moments