ICE detainee from Vermont held in NH jail