How an upstate NY crash led to one of the biggest rock bands of all time