Hawks outplay top seeded Hanover before ultimately falling in state quarterfinals