Groundbreaking for third Newburyport Crossing building set for Tuesday