Genealogist to explore 1788 tavern killing