Father of man who died after struggle with police says son had success and failure after prison