Falls father and son charged with firearms trafficking